中國(guó)學(xué)生修讀法律學(xué)博士有哪些阻礙呢?J.D.:全稱 Juris Doctor,相當(dāng)于法律學(xué)博士。一般需3年可以完成。美國(guó)學(xué)生如果有志于修讀法律則一般都會(huì)修讀這個(gè)項(xiàng)目。但是國(guó)際學(xué)生如果想通過(guò)J.D.項(xiàng)目在美國(guó)修讀法律,在申請(qǐng)和簽證http://www.usastudy.com.cn/的過(guò)程中一般都會(huì)遇到三大壁壘。
文化壁壘:法律基本精神
說(shuō)起為什么國(guó)際學(xué)生不能申報(bào)J.D.美國(guó)法學(xué)博士學(xué)位,多數(shù)人都會(huì)集中討論其現(xiàn)實(shí)原因。如果先拋開(kāi)其他的現(xiàn)實(shí)原因不談,美國(guó)J.D.招生本身就會(huì)對(duì)國(guó)際學(xué)生存在一種天然的歧視。道理很簡(jiǎn)單,法律是一個(gè)國(guó)家主體文化和基本精神的最終體現(xiàn),很難想象一個(gè)從小生活在其他國(guó)家,深受他國(guó)律法文化熏陶的國(guó)際學(xué)生可以坦然接受美國(guó)的法律精神。這一點(diǎn)在中國(guó)學(xué)生上,體現(xiàn)得尤為明顯。在中國(guó)學(xué)法律的學(xué)生都知道:中國(guó)是一個(gè)成文法的國(guó)家,即法庭的每一次判案都必須有現(xiàn)實(shí)的法律條款依據(jù)。按照那部法,哪一條,哪一款。相反,美國(guó)是一個(gè)判例法的國(guó)家,即低一級(jí)的法律機(jī)構(gòu)可以在判案的過(guò)程中援引高一級(jí)或者同級(jí)的法律機(jī)構(gòu)的之前的審理結(jié)果進(jìn)行判案,這在一定程度上可以彌補(bǔ)文字法律的空白部分。但同時(shí)也造成了中美法律的根本差異!那么,可以想象一個(gè)從完全不同的法律意識(shí)形態(tài)中走出來(lái)的中國(guó)人,雖然受了三年美國(guó)法律教育(J.D.學(xué)位),必然很難完全接受美國(guó)法律精神。而其成為律師之后又必然會(huì)以原來(lái)國(guó)家的法律意識(shí)來(lái)影響甚至左右美國(guó)司法的進(jìn)程。正如上文所說(shuō),法律是一個(gè)國(guó)家主體文化和基本精神的最終體現(xiàn)。這一點(diǎn)不同于生活習(xí)慣和文化娛樂(lè),前者是一個(gè)國(guó)家文化精神的根本,后者則是國(guó)家文化精神的枝葉。如果說(shuō)移民和所帶來(lái)對(duì)于生活習(xí)慣和文娛事業(yè)的沖擊最多只能算是吹枝散葉的話,那么在法律層面的沖擊則是傷筋動(dòng)骨了。這也是美國(guó)人不愿意看到的,這更是一個(gè)兩百年沒(méi)有更改過(guò)憲法(只有部分修正案)的國(guó)家所不愿意看到的。
考試壁壘:LSAT
LL.M與J.D.的另一個(gè)重大區(qū)別就體現(xiàn)在招生錄取上,LL.M在標(biāo)準(zhǔn)化考試方面只需要提供托福成績(jī)(部分學(xué)校接受雅思)。而申請(qǐng)J.D.除了需要語(yǔ)言成績(jī)考試外,還需要準(zhǔn)備美國(guó)法學(xué)院入學(xué)考試(Law School Admission Test 即 LSAT)。
LSAT考試每年舉辦四次,分別在二月、六月、十月及十二月。中國(guó)大陸地區(qū)于六月和十二月分別舉辦兩次。考試內(nèi)容分四個(gè)部分:閱讀理解、邏輯推理、分析推理和寫(xiě)作部分。總分180分。一般好點(diǎn)的法學(xué)院都會(huì)要求LSAT成績(jī)?cè)?60分以上。雖然比較不同類型的考試意義不大,但從歷界的考試情況來(lái)看,一般都認(rèn)為該考試難于其他類型的研究生入學(xué)考試(如GRE,GMAT等)。由于律師行業(yè)一直是美國(guó)所認(rèn)為的三大精英行業(yè)之一(另外兩個(gè)是醫(yī)生和管理人才),因此有志于做律師的一般也是美國(guó)學(xué)生中特別優(yōu)秀的,更有甚者從小就立志這一夢(mèng)想,已經(jīng)為這一目標(biāo)努力實(shí)踐了十多年。那么參加這一考試競(jìng)爭(zhēng)情況之慘烈可想而知。文章末尾附注便是2011年美國(guó)法學(xué)院J.D.入學(xué)招生情況。具體情況可見(jiàn)此表。
簽證壁壘:移民傾向
如果說(shuō)學(xué)生特別優(yōu)秀,即便是在招生天平上處于不利的一邊,即便是面對(duì)LSAT慘烈的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境,依然憑借著自身的實(shí)力,使得學(xué)校的錄取有回旋的余地。那么結(jié)果也只能非常遺憾——因?yàn)槟阋廊贿^(guò)不了簽證。其實(shí)拿著J.D.錄取的I20去簽美國(guó),本身就是一種悖論。正如萬(wàn)能的上帝能不能找到一塊連自己也搬不動(dòng)的石頭。美國(guó)人的思路往往是一根筋,這一點(diǎn)簽證官表現(xiàn)得尤為明顯。他們支持外國(guó)人赴美留學(xué),同樣支持外國(guó)人到美國(guó)工作,也支持優(yōu)秀人才到美國(guó)移民。但是如果你想工作,請(qǐng)申請(qǐng)工作簽證;如果你想移民,請(qǐng)辦理移民手續(xù);如果你申請(qǐng)了留學(xué)簽證,那么請(qǐng)把你的主要精力放在學(xué)業(yè)上。偏偏遇上中國(guó)人就喜歡曲線救國(guó)。那么其他專業(yè)尚可以編個(gè)理由蒙混過(guò)關(guān),J.D.拒簽大致就是板上釘釘?shù)氖虑榱恕<幢闶钦娴挠屑兇獾膶W(xué)習(xí)目的而去研修J.D.。也會(huì)被無(wú)情地打入移民傾向這一類,毫無(wú)申訴的機(jī)會(huì)。因?yàn)樵诿绹?guó),J.D.基本上不能算是真正的博士學(xué)位,而是屬于一個(gè)Professional Degree。舉一個(gè)例子:在美國(guó),如果一個(gè)人獲得了真正的博士學(xué)位(PhD),在稱呼他時(shí)必須冠以Dr.的稱謂。而類似J.D.、M.D.等學(xué)位獲得者稱呼依然是Mr.或者M(jìn)iss.。因此J.D.學(xué)位的本質(zhì)就是做律師的一個(gè)過(guò)渡。而在簽證官看來(lái),申請(qǐng)J.D.學(xué)位的國(guó)際學(xué)生即便不是移民傾向,至少也是工作目的。另外,由于美中法律體制的不同,簽證官則有充分的理由認(rèn)為:J.D.所學(xué)的知識(shí)在你回國(guó)以后毫無(wú)用處,從而更加坐實(shí)了移民傾向,拒簽就是理所當(dāng)然的了。
所以想去研讀法律的學(xué)生一般會(huì)修讀另一個(gè)比較特殊的學(xué)位——LL.M。LL.M :全稱 Legum Magistro(拉丁文),意為 Master of Law,相當(dāng)于法律學(xué)碩士。一般9個(gè)月到一年可以完成。LL.M與J.D.的最大的區(qū)別最就在于:修讀LL.M學(xué)位必須具備法學(xué)學(xué)士學(xué)位,而美國(guó)教育體制中是沒(méi)有法學(xué)學(xué)士學(xué)位的,因此修讀此學(xué)位的一般都是國(guó)際學(xué)生。而J.D.是允許非法學(xué)背景的學(xué)生報(bào)考的,可以報(bào)考B.A.R(美國(guó)司法考試)后取得成為律師的資格(LL.M也可以報(bào)考B.A.R,但不普遍)。簡(jiǎn)言之:J.D.學(xué)位是為了將來(lái)在美國(guó)做律師而準(zhǔn)備的;而LL.M則是為了純粹研修或者鍍金的目的,基本上修完之后都會(huì)回國(guó)。但是如果學(xué)生有志于到美國(guó)做律師,則可選擇能夠接受LL.M轉(zhuǎn)J.D的學(xué)校,在完成LL.M的學(xué)業(yè)后轉(zhuǎn)到J.D.再研讀兩年就可以拿到學(xué)位。臺(tái)灣當(dāng)前領(lǐng)導(dǎo)人馬英九就是從NYU的LL.M轉(zhuǎn)到哈佛的J.D.。走的也是這條路。
通過(guò)上面對(duì)中國(guó)學(xué)生修讀法律學(xué)博士阻礙的解讀,相信對(duì)于很多計(jì)劃申請(qǐng)美國(guó)法學(xué)博士的學(xué)生可以參考上面的信息來(lái)提前做好申請(qǐng)美國(guó)博士的準(zhǔn)備和規(guī)劃。
>>我感興趣,馬上在線咨詢精彩活動(dòng) 海外院校 升學(xué)導(dǎo)師 成功案例 背景提升 國(guó)際游學(xué) 海外服務(wù)
留學(xué)國(guó)家: 美國(guó) 加拿大 英國(guó) 澳大利亞 新西蘭 亞洲國(guó)家 歐洲國(guó)家
院校推薦: 美國(guó)大學(xué)院校 英國(guó)大學(xué)院校 澳洲大學(xué)院校 加拿大大學(xué)院校 新西蘭大學(xué)院校