親愛的家長和監護人:

首先，感謝您的合作和耐心，幫助學生和教師從線下授課過渡到網絡授課。很多人可能都聽說了，Doug Ford 總理今天宣布，5月4日不會讓學生返校學習。他強調，這并不意味著該學年被取消，教育部長將在未來提供更多詳細信息。一旦有新的消息，我們會第一時間通知您！
 
我們知道，現在您有許多問題，面臨許多挑戰，我們的工作人員希望盡可能提供支持。因此，我們將以不同的方式與家庭聯系，比如谷歌Classroom或Brightspace這樣的軟件平臺，或者通過電話或電子郵件。在過去的兩周里，我們一起完成了這個過程，我們從學生、家庭和工作人員那里得到了寶貴的反饋。所提出的建議和提出的關切各不相同。

我們的工作有五項原則:

1. 優先考慮每個人的健康和幸福；
2. 注重以多種方式繼續學習；
3.保持彼此之間的關系和聯絡；
4. 讓所有學生都參與進來，尤其是那些歷史上一直得不到充分服務的學生，以及那些由于各種原因可能無法有效參與遠程學習的學生；
5. 培養員工的能力，使他們在遠程辦公的時候也能有效地工作。

請知道，我們致力于為每一個學生提供一個機會，繼續遠程學習并安全呆在家里。我們也支持我們有愛心的員工在這個遠程學習環境中以最有效的方式為您的孩子服務。一如既往，我們將繼續為您提供最新信息。您可以在下面找到以下信息:

學生網上安全                                在線學習平臺
學習設備分發                                學生評估
實地考察、畢業及其他活動學生    心理健康

 

聯系工作人員:問題或顧慮

學生上網安全
在這段時間里，當學生們花越來越多的時間在互聯網上，加強網絡安全實踐是非常重要的。互聯網為我們的社區提供了很多學習和聯系的機會，但它也會讓年輕人面臨網絡欺凌的風險，社交媒體使用不當，隱私問題等等。您可以下面找到一些信息來幫助您和家人討論網絡安全問題。如果我們共同努力——父母/監護人、學生和教育工作者——相信我們可以幫助我們的學生遠離網絡風險。

以下是一些給家長/監護人和學生的上網安全提示:
● 未經成人允許，學生不得在互聯網上分享個人信息，如電話號碼、地址、社會保險號碼、出生日期、個人形象或財務信息;
● 如果學生在網上看到一條信息、評論、圖片或任何其他讓他們擔心自己人身安全或感到不舒服的東西，他們應該立即讓成年人注意;
● 家長/監護人應注意并監控孩子使用的網站、視頻游戲和應用程序，以確保它們是適當的，并以安全的方式使用。

了解更多信息，請訪問學校官網：TDSB Online Safety web page.

在線學習平臺和網絡會議

● TDSB為教師提供了在線學習平臺和遠程視頻會議與學生聯系的選擇。這是每個教育者根據自己的知識和舒適度來決定使用哪個平臺，以及如何最好地讓學生和家庭參與進來考慮學生和家庭的情況。重要的是，學生和家長要記住，每個班級的遠程學習是不同的，是基于教師的專業判斷。

● 我們歡迎教育工作者使用視頻會議，但并不要求他們這樣做。我們的共同目標是讓所有學生都參與進來。這將通過許多不同的方式和使用不同的戰略和在線工具來實現。我們期望，老師和兒童早期教育工作者將有一種與所有學生定期接觸的方法，以確保學生能夠獲得學習任務和資源，檢查學生的健康狀況，并向學生提供反饋。

● 我們認識到，有特殊教育需要的學生或英語學習者的家庭可能需要特別關注獨特的學習需求。優先支持我們的所有類型的學生，教師和ESL / ELL授課的員工繼續合作來保證學生的學習正常進行，我們鼓勵家庭訪問特殊教育資源或ESL資源頁面，以訪問資源和輔助工具來支持學習。

學習設備分發
為了支持有需要的學生使用遠程學習設備，我們已經安排將設備借給學生使用。你可以想象，我們已經收到了大量的請求——大約29000個家庭需要設備——但是工作人員正在日夜工作，盡快準備和分發這些設備。我們決定將這些設備直接送到學生家中，以確保他們的家人能夠安全地呆在家里。這個選擇需要更多的時間，但是我們社區的安全是我們的首要任務。

如果您的孩子收到設備，我們將為有技術問題的家庭提供支持。我們在設備交付時包括這些信息。學生也可以聯系他們的老師來報告設備的問題。

我們還想確保有特殊教育需求的學生能夠使用特殊教育經費(SEA)設備來支持遠程學習。家庭和學校將與特殊教育SEA小組、OT/PT小組和IT小組合作，以確保chromebook或特定的和專門的設備交付給學生。

學生評估
對于小學生，教師將使用收集學生學習證據的方法，并將為學生的進步提供有意義的反饋。在課程結束期間，教師在給某一學科領域分配最終分數時，可能會考慮學習成績有顯著提高的證據。否則，一年級到八年級的學生將根據他們的學習成績獲得分數，直到學校于2020年3月13日關閉。所有的學生，從幼兒園到八年級，都將收到一份六月成績單。

安大略省大學申請中心(OUAC)和安大略省學院申請服務中心(OCAS)將于4月27日前為12年級學生提供期中考試成績。教師可以接受在3月13日之前交的作業，也可以在4月6日之后再布置一次作業，為學生提供展示學習成果的機會。這些作業只有在3月13日的分數提高后，才會被視為期中成績。對于中學生，教師會在遠程學習過程中布置任務、項目和活動，并提供反饋。

我們理解，家庭可能會關注在遠程學習期間可能形成的學習差距。當學校關閉期結束并進入下個秋季時，我們將非常有意識地了解每個學生的學習需求，并在需要時提供適當的干預。所有學生都應該能夠通過網絡或印刷資源進行學習。鑒于我們在接下來幾個月的分數進展情況，有些學生可能沒有動力繼續學習，但我們要求學生盡可能地參與到他們的學習中來。這將有助于學生當我們能夠回到正常的教室設置和學校環境。即使學生覺得無法繼續在家學習，我們也要求他們與學校保持聯系，與老師保持聯系。

實地考察、畢業典禮和其他活動
我們有很多關于即將到來的實地考察、畢業典禮、畢業舞會和畢業典禮以及其他活動，鑒于未來幾周的不確定性，我們已經做出了艱難的決定，取消所有實地考察和過夜旅行的剩余學年。關于所有其他的活動，比如畢業典禮和畢業舞會。

學生心理健康
我們理解，對許多家庭來說，這是一個充滿挑戰的時期，孤立會影響心理健康和幸福。如有需要，請訪問我們的心理健康和福利網頁上有關自助和服務提供者的寶貴信息。重要的是，我們要共同努力，幫助我們的社區保持身心安全。

我們將支持我們的家庭
我想強調我是多么欣賞你們的合作和耐心。感謝您一直以來對孩子教育的支持和承諾，也感謝多倫多教育局對所有學生的教育。我們知道在前進的道路上會有顛簸和調整，但我們將共同克服這些挑戰。現在最重要的是你和你的家人在這段困難時期保持安全。

如果您有任何問題，請直接發郵件給您孩子的老師。如需進一步協助，請與校長聯絡。你如果有簡單的問題，但是沒有學校電子郵箱，請給你的學校打電話，請留言，有人會盡快回復你的電話。如果你有系統方面的問題，請給你的負責人發郵件。如果你無法使用電子郵件，請給你的主管辦公室打電話留言，會有人盡快給你回電話的。有關學校聯絡資料，請瀏覽Find Your School 網頁。了解最新消息，請訪問TDSBwebsite.

請照顧好你自己和你的家人。

Sincerely,

親愛的家長和監護人:

首先，感謝您的合作和耐心，幫助學生和教師從線下授課過渡到網絡授課。很多人可能都聽說了，Doug Ford 總理今天宣布，5月4日不會讓學生返校學習。他強調，這并不意味著該學年被取消，教育部長將在未來提供更多詳細信息。一旦有新的消息，我們會第一時間通知您！
 
我們知道，現在您有許多問題，面臨許多挑戰，我們的工作人員希望盡可能提供支持。因此，我們將以不同的方式與家庭聯系，比如谷歌Classroom或Brightspace這樣的軟件平臺，或者通過電話或電子郵件。在過去的兩周里，我們一起完成了這個過程，我們從學生、家庭和工作人員那里得到了寶貴的反饋。所提出的建議和提出的關切各不相同。

我們的工作有五項原則:

1. 優先考慮每個人的健康和幸福；
2. 注重以多種方式繼續學習；
3.保持彼此之間的關系和聯絡；
4. 讓所有學生都參與進來，尤其是那些歷史上一直得不到充分服務的學生，以及那些由于各種原因可能無法有效參與遠程學習的學生；
5. 培養員工的能力，使他們在遠程辦公的時候也能有效地工作。

請知道，我們致力于為每一個學生提供一個機會，繼續遠程學習并安全呆在家里。我們也支持我們有愛心的員工在這個遠程學習環境中以最有效的方式為您的孩子服務。一如既往，我們將繼續為您提供最新信息。您可以在下面找到以下信息:

學生網上安全                                在線學習平臺
學習設備分發                                學生評估
實地考察、畢業及其他活動學生      心理健康

 

聯系工作人員:問題或顧慮

學生上網安全
在這段時間里，當學生們花越來越多的時間在互聯網上，加強網絡安全實踐是非常重要的。互聯網為我們的社區提供了很多學習和聯系的機會，但它也會讓年輕人面臨網絡欺凌的風險，社交媒體使用不當，隱私問題等等。您可以下面找到一些信息來幫助您和家人討論網絡安全問題。如果我們共同努力——父母/監護人、學生和教育工作者——相信我們可以幫助我們的學生遠離網絡風險。

以下是一些給家長/監護人和學生的上網安全提示:
● 未經成人允許，學生不得在互聯網上分享個人信息，如電話號碼、地址、社會保險號碼、出生日期、個人形象或財務信息;
● 如果學生在網上看到一條信息、評論、圖片或任何其他讓他們擔心自己人身安全或感到不舒服的東西，他們應該立即讓成年人注意;
● 家長/監護人應注意并監控孩子使用的網站、視頻游戲和應用程序，以確保它們是適當的，并以安全的方式使用。

了解更多信息，請訪問學校官網：TDSB Online Safety web page.

在線學習平臺和網絡會議

● TDSB為教師提供了在線學習平臺和遠程視頻會議與學生聯系的選擇。這是每個教育者根據自己的知識和舒適度來決定使用哪個平臺，以及如何最好地讓學生和家庭參與進來考慮學生和家庭的情況。重要的是，學生和家長要記住，每個班級的遠程學習是不同的，是基于教師的專業判斷。

● 我們歡迎教育工作者使用視頻會議，但并不要求他們這樣做。我們的共同目標是讓所有學生都參與進來。這將通過許多不同的方式和使用不同的戰略和在線工具來實現。我們期望，老師和兒童早期教育工作者將有一種與所有學生定期接觸的方法，以確保學生能夠獲得學習任務和資源，檢查學生的健康狀況，并向學生提供反饋。

● 我們認識到，有特殊教育需要的學生或英語學習者的家庭可能需要特別關注獨特的學習需求。優先支持我們的所有類型的學生，教師和ESL / ELL授課的員工繼續合作來保證學生的學習正常進行，我們鼓勵家庭訪問特殊教育資源或ESL資源頁面，以訪問資源和輔助工具來支持學習。

學習設備分發
為了支持有需要的學生使用遠程學習設備，我們已經安排將設備借給學生使用。你可以想象，我們已經收到了大量的請求——大約29000個家庭需要設備——但是工作人員正在日夜工作，盡快準備和分發這些設備。我們決定將這些設備直接送到學生家中，以確保他們的家人能夠安全地呆在家里。這個選擇需要更多的時間，但是我們社區的安全是我們的首要任務。

如果您的孩子收到設備，我們將為有技術問題的家庭提供支持。我們在設備交付時包括這些信息。學生也可以聯系他們的老師來報告設備的問題。

我們還想確保有特殊教育需求的學生能夠使用特殊教育經費(SEA)設備來支持遠程學習。家庭和學校將與特殊教育SEA小組、OT/PT小組和IT小組合作，以確保chromebook或特定的和專門的設備交付給學生。

學生評估
對于小學生，教師將使用收集學生學習證據的方法，并將為學生的進步提供有意義的反饋。在課程結束期間，教師在給某一學科領域分配最終分數時，可能會考慮學習成績有顯著提高的證據。否則，一年級到八年級的學生將根據他們的學習成績獲得分數，直到學校于2020年3月13日關閉。所有的學生，從幼兒園到八年級，都將收到一份六月成績單。

安大略省大學申請中心(OUAC)和安大略省學院申請服務中心(OCAS)將于4月27日前為12年級學生提供期中考試成績。教師可以接受在3月13日之前交的作業，也可以在4月6日之后再布置一次作業，為學生提供展示學習成果的機會。這些作業只有在3月13日的分數提高后，才會被視為期中成績。對于中學生，教師會在遠程學習過程中布置任務、項目和活動，并提供反饋。

我們理解，家庭可能會關注在遠程學習期間可能形成的學習差距。當學校關閉期結束并進入下個秋季時，我們將非常有意識地了解每個學生的學習需求，并在需要時提供適當的干預。所有學生都應該能夠通過網絡或印刷資源進行學習。鑒于我們在接下來幾個月的分數進展情況，有些學生可能沒有動力繼續學習，但我們要求學生盡可能地參與到他們的學習中來。這將有助于學生當我們能夠回到正常的教室設置和學校環境。即使學生覺得無法繼續在家學習，我們也要求他們與學校保持聯系，與老師保持聯系。

實地考察、畢業典禮和其他活動
我們有很多關于即將到來的實地考察、畢業典禮、畢業舞會和畢業典禮以及其他活動，鑒于未來幾周的不確定性，我們已經做出了艱難的決定，取消所有實地考察和過夜旅行的剩余學年。關于所有其他的活動，比如畢業典禮和畢業舞會。

學生心理健康
我們理解，對許多家庭來說，這是一個充滿挑戰的時期，孤立會影響心理健康和幸福。如有需要，請訪問我們的心理健康和福利網頁上有關自助和服務提供者的寶貴信息。重要的是，我們要共同努力，幫助我們的社區保持身心安全。

我們將支持我們的家庭
我想強調我是多么欣賞你們的合作和耐心。感謝您一直以來對孩子教育的支持和承諾，也感謝多倫多教育局對所有學生的教育。我們知道在前進的道路上會有顛簸和調整，但我們將共同克服這些挑戰。現在最重要的是你和你的家人在這段困難時期保持安全。

如果您有任何問題，請直接發郵件給您孩子的老師。如需進一步協助，請與校長聯絡。你如果有簡單的問題，但是沒有學校電子郵箱，請給你的學校打電話，請留言，有人會盡快回復你的電話。如果你有系統方面的問題，請給你的負責人發郵件。如果你無法使用電子郵件，請給你的主管辦公室打電話留言，會有人盡快給你回電話的。有關學校聯絡資料，請瀏覽Find Your School 網頁。了解最新消息，請訪問TDSBwebsite.

請照顧好你自己和你的家人。

Sincerely,